La lettre originale corrigée de Guy Moquette a été retrouvée (chez Saint-Maclou)
On a retrouvé, après des fouilles curieuses, l'original trafiqué de la lettre de Guy Moquette. Il semblerait qu'on ait beaucoup exagéré la bravoure du Guytou, sans doute pour les besoins d'une glorification nationale opportuniste. Des gens ont donc volontairement raturé ou modifié des parties entières de la lettre pour les besoins de l'Etat. Je vous livre en exclusivité, avant Rue89, ce document exceptionnel :
« Ma petite maman chérie,
mon tout petit frère adoré,
mon petit papa aimé,
Je vais vomir sur la moquette, c'est couru d'avance mourir ! Ce que je vous demande, toi, en particulier ma petite maman, c'est d’être courageuse. Je le suis et je veux l’être autant que ceux qui sont passés avant moi, notamment Tonton Marcel le soir où la France à perdu contre les Anglais, quand il a gerbé ses douze pizzas et le pack de Kros. Certes, j’aurais voulu me retenir vivre. Mais ce que je souhaite de tout mon cœur, c’est que cette histoire ma mort serve à quelque chose. Je n’ai pas eu le temps d’embrasser Jean, j'avais déjà la bile aux lèvres et il était en train de peloter les fesses de Tata Nicole. J’ai embrassé mes deux frères Roger et Rino. Quant au véritable je ne peux le faire hélas ! Au fait, c'est qui ce véritable ? Et véritable quoi d'ailleurs... J’espère que toutes mes affaires te seront renvoyées par ce filou de teinturier (ne lui fais pas confiance il est supporter de l'OM) elles pourront servir à Serge, qui je l’escompte sera fier de les porter un jour, en souvenir de nos soirées chez la Madelon, celle qui a des gros... À toi petit papa, si je t’ai fait ainsi qu’à ma petite maman, bien des peines, je te salue une dernière fois. Sache que j’ai fait de mon mieux pour suivre la voie que tu m’as tracée, c'est-à-dire toujours me vider dignement, viser le fond de cuve pour ne pas
que ça rebondisse sous la lunette.
Un dernier poutou adieu à tous mes amis, à mon frère que j’aime beaucoup. Qu’il étudie bien pour être plus tard un homme, capable d'uriner plus de dix mètres en marchant et sans les mains.
17 ans 1/2, ma vie a été courte, je n’ai aucun regret, si ce n’est de vous quitter tous sans une dernière grosse teuf. Je vais vomir mourir avec Tintin, Michels. Maman, ce que je te demande, ce que je veux que tu me promettes, c'est d’être courageuse et de surmonter ta peine. Promis, à 18 ans, j'arrête l'alcool et je me mets au chichon. Je déconne ma poule, fais pas ta Folcoche !!!
Je ne peux en mettre davantage. Je vous quitte tous, toutes, toi maman, Serge, papa, en vous embrassant de tout mon cœur d’enfant. Désolé pour l'haleine de chacal, c'est le Chinon qui remonte. Courage !
Votre Guy qui vous aime.
Guy »
